On this episode the wise seagulls explain to her that buoyancy is an electric force. It is same polarity charges repelling. Electrons on her body and electrons of water repelling?
Σ' αυτο το επισοδειο οι σοφοί γλάροι της εξηγούν οτι η άνωση ειναι ηλεκτρικής φύσεως δύναμη. Τα ηλεκτρόνια του νερού απωθούν τα ηλεκτρόνια του σώματος που μπαίνει στο νερό, (ομοςημα φορτία απωθούνται).
In fact no bodies touch. They just come as close as possible until the electron (or protons too?) interaction is strong enough. Canelina wanders if this is why it feels as it feels when the cat with the green ribbon hugs and caresses her.
Στην πραγματικότητα τίποτα δεν αγγίζει τίποτα. Ολα έρχονται τοςο κοντα μέχρις η αλληλεπίδραση αυτη γίνει αρκετα μεγάλη. Η Κανελινα αναρωτιέται αν γι'αυτο αισθάνεται οπως αισθάνεται οταν ο γάτος με την πραςινη κορδελα την χαϊδεύει και την αγκαλιάζει.
She jumps from joy. And they all dance and swim in the water with those billion billion billion electrons under the sun. Our star which sends as many billions of photons per second per square meter to earth and leaves no shadow to truth.
Πετάγεται απο την χαρά της . Και όλοι χορευουν και κολυμπούν με αυτα τα δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια ηλεκτρόνια κατω απο το φως του Ηλιου, του Ηλιου μας που στέλνει τοςα δισεκατομμύρια ηλεκτρόνια στην γη ανα δευτερόλεπτο ανα τετραγωνικό μετρο και δεν αφηνει καμια σκια στην αλήθεια.
References, πηγές:
Conceptual Physics - Hewitt
The Feynman Lectures in Physics
No comments:
Post a Comment